
Encore une découverte intéressante pas loin de la base secrète de Baïkonour; près de Astana.
Le "bouc infernal" selon une très vieille légende ukrainienne est un animal sanguinaire vivant la nuit: un gros bouc noir avec des cornes toutes droites.
Si par mégarde il pénétrait dans une grange qu'on oubliait de fermer , il faisait entrer le diable avec lui... Cette légende s'est répandu dans tout l'empire russe puis dans l'URSS communiste. Ce
bouc était représenté avec un gros ventre et accompagné d'un diable, d'un balai et d'une fourche à deux dents (cf. image ci-contre de la fin du 19
ème siècle).
Ce conte slave a pris une très grande ampleur près de Akmolinsk (ancien nom de Astana) dans la partie chrétienne orthodoxe du Kazakhstan, pays à majorité musulmane (n'oublions pas que la
pratique d'une religion n'était pas autorisée durant l'aire soviétique).
Mon grand père toujours aussi curieux, s'intéressa très vite aux histoires d'animaux maléfiques rodant dans les montagnes du nord tel que le bouc infernal. Bien sûr je ne résiste pas au plaisir
de vous montrer une de ses notes:
"Voilà à peu prêt , et d'après les informations très précises données par le jeune Kirsan, cet étrange ovidé sauvage. Ce "bouc" à poil noir et à
cornes droites est considéré en xxxxxxxxx comme le symbole xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [une
partie est illisible]
[...]
xxxxx plus d'une sous-espèce de mouflon sauvage ou urial (Ovis vignei) que d'un
bouc. La forme de ses cornes diffère cependant de l'"Ovis vignei arkal" présent dans la région, cependant xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx [la fin est illisible]".
Bien sûr, mon pépé en bon scientifique cartésien, n'a pas peiné à trouvé l'origine réelle de cette légende tenace dans ces contrées isolées: un troupeau de "Ovis vignei vanderbilis" dont voici un exemplaire empaillé (propablement un vieux mâle mort après voir perdu toutes ses
dents...).