La nature m'a affublé d'une drôle de particularité physique: j'ai les pieds palmés.
C'est super pour nager, encore faut-il accepter d'aller à la piscine et affronter le regard

moqueur de ses petits camarades de classe. Alors que, une veille de sortie scolaire à la piscine, je feignais une tuberculose ou le stade final de la peste bubonique, ma mère me posa la question fatidique :
"
Mais enfin, Juani, pourquoi tu ne veux pas y'aller ? Avant tu adorais ça, ton père t'appelait le sous-marin d'eau douce." (c'est parce que je nageais sous l'eau tout le temps... mais bref ! revenons à notre histoire de membres inférieurs ...)
Réponse: "
C'est à cause de mes pieds mes copains se moquent de moi y disent que j'ai les pieds de E.T. et en plus y disent que je triche parce que je vais plus vite qu'eux à cause de mes pieds et en plus y disent ..." etc... etc... je vous épargne la suite.
Réponse de ma mère : "
Et bien tu tiens ça de ton grand père ! (ça me faisait une belle jambe!...)
Tout le monde a ça dans la famille, c'est comme une marque spéciale des Van Der B., tu devrais en être fier, allez, dépêche-toi d'aller au lit, demain tu as piscine et tu n'as pas préparé ton sac."
Depuis la découverte de cette carte postale, et la vue de la piscine municipale de Novyygrad, je comprends pourquoi les Van Der B. on les pieds palmés.